Too late: the Aquario now has ground-to-Scottish missiles installed.
Anyway, having a sore throat, headache and something close to a chest infection has not stopped me dancing and bopping with my wife and daughter near the beach to live music. But on Sunday we stayed in, mostly, and during my daughter's afternoon nap, when I had to be quiet and not cough or even clear my throat, I decided that my wife and I could watch a film on our phones and headphones, and sensibly I chose Gene Wilder in Young Frankenstein. Needless to say my wife slapped me several times.